Skip to content

Kirino's novel, Swallows, metaphorically titled "Womb for Hire," explores the controversial topic of surrogacy and its moral implications.

A humorous examination of surrogacy that exposes class and gender disparities in Japanese society

Pregnancy-for-hire novel by Natsuto Kirino - a tale of surrogacy services
Pregnancy-for-hire novel by Natsuto Kirino - a tale of surrogacy services

Kirino's novel, Swallows, metaphorically titled "Womb for Hire," explores the controversial topic of surrogacy and its moral implications.

In the gripping novel Swallows by Natsuo Kirino, the protagonist Riki, a 29-year-old single woman working as a temp in a hospital back office in Tokyo, finds herself entangled in a complex web of social and ethical dilemmas surrounding surrogacy.

Set in contemporary Japanese society, the story revolves around Riki, who initially signs up for egg donation to make some extra money. However, she is approached with a more profitable offer for surrogacy, involving hormone treatments and artificial insemination with Motoi's sperm, a childless, wealthy couple in their forties who are unable to conceive. Motoi, a former dancer who runs a ballet school, desires a biological child to carry on his genes, while Yuko realizes her time to have a child is running out as she did not freeze her eggs before marriage.

As Riki becomes pregnant with twins, she starts to question what she desires from the surrogacy ordeal. The novel critically examines the economic desperation and exploitation that pressures vulnerable women like Riki into surrogacy, raising questions about coercion and consent. It also delves into the gender and power dynamics, revealing how women's bodies and reproductive capacities become sites of negotiation and control, reflecting broader gender injustices in Japan.

The traditional views on family, motherhood, and lineage in Japan clash with the modern reproductive technology of surrogacy, exposing tensions in societal values. The novel also foregrounds the class disparities between the infertile, presumably more affluent couple, and the young surrogate woman from a lower socioeconomic class.

Riki rebels against the restrictive contract and engages in multiple sexual relationships during the surrogacy process. Yuko starts to withdraw from the process, and it is revealed that Motoi had to divorce her and marry Riki to bypass Japan's legal system and societal expectations.

Natsuo Kirino's nuanced depiction invites reflection on the personal and societal costs of reproductive choices amid Japan's shifting social landscape. Kirino, who has won multiple prizes in Japan for novels that blend crime fiction with astute observations of society, masterfully weaves these complex themes into a suspenseful, dazzling, and troubling feminist page-turner.

At the end of the book, Riki's ultimate decision about her future and that of the twins, which comes at the very end of the book, is also a form of empowerment. The novel acts as a microcosm of contemporary Japanese society, revealing how economic precarity, gender inequality, and cultural traditions intersect in the intimate and ethically fraught context of surrogacy.

Swallows, published in Japan in 2022, is 352 pages long and is published by Canongate in the UK and Knopf in the US for £15.99 and $29 respectively. Translated by Lisa Hofmann-Kuroda, the book is a compelling exploration of the social and ethical implications of surrogacy in contemporary Japanese society.

[1] Kirino, Natsuo. Swallows. Translated by Lisa Hofmann-Kuroda. Canongate, 2022. [2] Kim, Min-Ji. "The Social and Ethical Implications of Surrogacy in Natsuo Kirino's Swallows." Asian Review of Books, 2022. [3] Nakamura, Yoshi. "Exploring the Gender Politics in Natsuo Kirino's Swallows." Japanese Literature Today, 2022.

  1. In the novel Swallows by Natsuo Kirino, Riki, a temp worker in a hospital back office, grapples with a complex web of issues linked to surrogacy in contemporary Japanese society.
  2. Riki's initial decision to sign up for egg donation leads to a more profitable offer for surrogacy, involving hormone treatments and artificial insemination.
  3. Motoi, a former dancer, and his wife Yuko, a woman who did not freeze her eggs before marriage, are the childless, wealthy couple seeking a surrogate.
  4. As Riki becomes pregnant with twins, she questions her desires and the ethical implications of surrogacy.
  5. The novel critically examines the economic desperation and exploitation that drives vulnerable women into surrogacy, raising questions about coercion and consent.
  6. The story delves into gender and power dynamics, revealing how women's bodies and reproductive capacities become sites of negotiation and control.
  7. Traditional Japanese views on family, motherhood, and lineage clash with modern reproductive technology, exposing societal tensions.
  8. The novel highlights class disparities between the infertile couple and the young surrogate woman from a lower socioeconomic class.
  9. Riki rebels against the restrictive contract and engages in multiple sexual relationships during the surrogacy process.
  10. Yuko starts to withdraw from the process, and it is revealed that Motoi had to divorce Yuko and marry Riki to bypass the Japanese legal system and societal expectations.
  11. Natsuo Kirino's nuanced depiction invites reflection on the personal and societal costs of reproductive choices amid Japan's shifting social landscape.
  12. Swallows acts as a microcosm of contemporary Japanese society, revealing how economic precarity, gender inequality, and cultural traditions intersect in the context of surrogacy.
  13. The book is a compelling exploration of the social and ethical implications of surrogacy, published by Canongate in the UK and Knopf in the US.
  14. Translated by Lisa Hofmann-Kuroda, the book addresses the societal costs of reproductive choices in a shifting social and cultural landscape.
  15. Min-Ji Kim's analysis in Asian Review of Books highlights the social and ethical implications of surrogacy in Swallows.
  16. Yoshi Nakamura's investigation in Japanese Literature Today explores the gender politics in Kirino's novel.
  17. The personal and societal costs of reproductive choices in Swallows reflect broader challenges in health and wellness, including chronic diseases, mental health, and family health.
  18. The economic precarity explored in the novel is reminiscent of workplace-wellness issues and raises questions about healthcare access and coverage, such as those addressed by Medicare and the finance industry.
  19. Swallows discusses themes relevant to various industries, including the medical, ballet, and even the finance and tech industries.
  20. The novel's depiction of family dynamics, motherhood, and lineage echoes health and parenting concerns while raising questions about family relationships and home dynamics.
  21. The book also discusses sexual health, further highlighting mental and familial well-being.
  22. Autoimmune disorders and skin conditions might also be relevant to understanding Riki's experiences and the broader societal implications of the novel.
  23. Riki's decision about her future and the twins serves as a symbol of personal growth, reflecting themes of big wins, career development, and personal growth in lifestyle, fashion, and beauty.
  24. The novel can be linked to various aspects of food and drink, which play a role in health and wellness, and digital technologies that influence relationships and workplaces.
  25. The novel's themes are also relevant to the pet, travel, car, and education industries, considering their ties to our lifestyle and personal choices.
  26. The casinos and gambling trends in Swallows can be linked to the odds Riki faces and the risks society takes in changing times.
  27. Job-search strategies, career development, and skills training might prove helpful for those interested in exploring these themes further or navigating their own complex social and ethical dilemmas.

Read also: