Recommendation for a radiation safety directive for workers is being solicited by the Commission.

In Hagen, Weststraße, on August 27, 2025, an altercation took place between three men at around 9:00 AM. The incident has led to multiple charges and traffic violations for two brothers, aged 40 and 42.

According to the police, a 35-year-old man was waiting for a bus when he was attacked by the two brothers with a Barber-Pole. The victim, a Hagen resident, sustained injuries and sought medical attention on his own.

The 35-year-old was also charged for bodily harm, insult, and threat, in addition to receiving a separate criminal complaint for driving under the influence of drugs, driving without a valid license, and violating the compulsory insurance law. A positive drug test resulted in a requirement for a blood sample.

The 35-year-old attempted to take shelter behind a vehicle but was still attacked. His brother, the 42-year-old, was uncooperative during the police intervention and attempted to reach his brother in the patrol car. The 42-year-old brother was also charged for dangerous bodily harm and was found to be driving a car without a driver's license and valid insurance.

The 40-year-old brother agreed to a drug test, which was positive, resulting in a requirement for a blood sample. Both brothers gave contradictory statements about who was driving the VW involved in the incident.

The official conducting the further investigations in the case of bodily harm in Hagen is the public prosecutor's office in Wuppertal, with police investigators in Wuppertal carrying out the investigation.

For further inquiries, contact the Polizei Hagen Press Office at [email protected] or visit their homepage at https://hagen.polizei.nrw. Additional information can be found on Polizei Hagen's Facebook, Twitter, Instagram, and WhatsApp channels.

The investigations regarding the altercation are ongoing. The 42-year-old brother does not have a driver's license and was driving a car without valid insurance. The men were not allowed to continue driving. A witness arrived, causing the brothers to flee towards Becheltestraße and then return on foot.

The police urge anyone with information about the incident to come forward and contact the authorities. The public's cooperation is essential in maintaining a safe and peaceful community.

Recommendation for a radiation safety directive for workers is being solicited by the Commission.