Unable to fulfill the requested task.

In the bustling tech and startup scene of Germany, several notable developments have been making headlines recently.

Firstly, Cologne-based translation company DeepL, valued at $2 billion, is expanding its horizons. The company, known for its AI-powered language services, is now venturing into the realm of AI agents, marking a significant step beyond its traditional language tasks. This move is expected to be a significant boost in DeepL's growth and potential success.

Meanwhile, IQM, a quantum computing startup based in Munich, has reached new heights. The company, which recently parted ways with its Chinese investor, Tencent, in its latest investment round, has achieved a valuation of 1 billion US dollars. IQM has raised a total of around 600 million dollars from investors such as Ten Eleven Ventures, Tesi, Elo Mutual Pension Insurance, Varma Mutual Pension Insurance, Winbond Electronics Corporation, EIC, Bayern Kapital, "Unternehmen der Schwarz Gruppe", World Fund, Vsquared, Salvia (Helmut Jeggle), and Santo Venture Capital (Sprüngmann).

Berlin is not left behind in the tech boom. EPIX Sports, a sports-focused investment firm, is currently being established. The company, founded by Lea-Sophie Cramer together with prominent partners, aims to revolutionize the sports industry. Cramer, who founded Amorelie 12 years ago, is joined by Oliver Roskopf, Johannes Kreibohm, Lukas Brosseder, and others in this new venture.

Another Berlin-based startup, n8n, is set to raise a low triple-digit million amount in its investment round and will be valued at nearly 2.4 billion dollars. The startup, which deals with "Secure, AI-native workflow automation", is poised to make a significant impact in the tech industry.

Elsewhere in the city, Bastian Krautwald, Lauren Schmidt, and Sven Wissebach have founded Mitte, a startup focusing on padel, a popular sport in Spain and South America.

In the sports sector, several new trendy sports and sports startups (SportsTech) have emerged in recent years. These include Baller League, Icon League, Unrivaled, HYROX, and Breakletics.

The event StartupLand is scheduled to take place on November 5, providing a platform for these innovators to showcase their ideas and network with potential investors.

Project management is crucial for healthy and sustainable growth, as highlighted in a guest contribution by Dieter Zibert.

In the realm of logistics, Beumer Group has acquired Codept and Elara, adding to its portfolio of technology-driven solutions.

Lastly, recoupling has acquired Together, a move that is expected to strengthen recoupling's position in the market.

Fernride, a startup in the transportation sector, has raised 18 million in investments, further fuelling its growth and potential success.

The competition in the AI segment is already fierce for DeepL, but with its new AI agents, the company is ready to make its mark.

In the world of quantum computing, IQM is leading the charge, and with its latest investment round, it is well-positioned to continue its growth.

The tech and sports sectors in Germany are buzzing with innovation and excitement, and these developments are just a glimpse into the future of these industries.